f(x)- My Style!

Nugatess

Panie i Panowie
f(x)! Hey!
Uh huh, yeah!
Hey! Zaczynamy!

Spójrzmy tam, fajny chłopak
Obok tego, za tym, bardziej na lewo
Kurtka na czyściutkiej bluzie z kapturem
Podoba mi się to połączenie
(Ah,ah) Twój styl jest naprawdę super
Z jakiegoś powodu moje serce zadrżało
Oh, taki stylowy
Okay, w moim stylu

Moje serce ma przyśpieszone obroty
Nie mogę tego ukryć
Co ja robię? Co ja robię?
Mam kłopot, stop!

Moje serce faluje
Moje serce wybucha niczym popcorn
Moje serce,które jest tak oczywiste
Moje serce,którego nie mogę już ukryć

Wreszcie, on spojrzał na mnie
Patrzy na mnie i się śmieje
W moim stylu.. Co powinnam zrobić?
To w moim stylu.. w szczególności Ty

Uspokój się, szybko
Nie zrobiłaś nawet 10 kroków
Wyraz twarzy,który wydaje się dość spokojny
Mam zamiar wypróbować to na Tobie
(Ah, ah) Przeszedł mnie dreszcz
Moje serce bije, bum bum
Oh, to jest ekstra
Okay, w moim stylu

Moje serce, którego nie potrafię kontrolować
Moje serce, które się nie zatrzyma
Co ja robię? Co ja robię?
Jestem w tarapatach, stop!

Moje serce, które bije tak jakby tańczyło
Moje serce, które nie chce mnie słuchać
Moje serce, które pędzi w Twoim kierunku
Moje serce, które wszyscy mogą zobaczyć

Wreszcie, on spojrzał na mnie
Patrzy na mnie i się śmieje
W moim stylu.. Co powinnam zrobić?
To w moim stylu.. w szczególności Ty

Wreszcie, on idzie w moim kierunku
Z całych sił wstrzymuję oddech, stop
To w moim stylu.. Moje serce znów dygocze
To w moim stylu.. w szczególności Ty

Ah, on stoi teraz na przeciwko mnie
Macha rękoma, próbuje rozpocząć rozmowę
To w moim stylu.. Co mam robić?
To w moim stylu.. w szczególności Ty

Teraz, gdy wezmę głęboki wdech
Wszystkie wariacje mojego serca ustaną
Jeśli zostanę przyłapana, nie wiem co wtedy zrobię
Nie mogę dłużej ukrywać mego serca

To,co widzę pozbawia mnie tchu
"Zorganizuj" jakiś pokój, ponieważ idę,by to zdobyć
Wszyscy tego chcą, ale wiesz.. ja to mam
To jeszcze nieskończone, musisz zakończyć to co zacząłeś
Przez ostatni czas miałam Cię na oku
Po prostu chcę byś był mój
Oh, jesteś taki super, to sprawia,że dygoczę
Chcę Cię rozszyfrować, więc przestań się zabawiać

Moje serce, którego nie mogę ukryć
To w moim stylu.. Co ja robię?
To w moim stylu..w szczególności Ty

To w moim stylu.. moje serce znów bije
To w moim stylu.. w szczególności Ty

minayah

DZIĘKI ZA TŁUMACZENIE f(x) :3

haha, znowu dobre porównanie widzę: "Moje serce wybucha niczym popcorn " :D

Nugatess

Nie ma za co. Dla mnie to sama przyjemność. Naprawdę lubię tłumaczyć teksty. Co prawda nie zawsze jestem z nich zadowolona,ale to się wytnie xDD

Noo, dobre jest to porównanie. Po skończeniu tłumaczenia poszłam i zrobiłam sobie popcorn w mikrofalówce i się śmiałam,że to wszystko przez f(x) ^.^